欧洲杯解读,欧洲杯详解

“天时地利人和”用英语怎么说?

1、原句是：天时不如地利，地利不如人和。译文：有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。

2、天の时（実行のタイミング）地の利（外部环境）人の和（内部环境）また 天时地利人和 そのままでも通じると思います。

3、天时地利 [tiān shí dì lì]释义：指作战时的自然气候条件，地理环境。